Lorsque vous avez déterminé votre marché de niche, il va falloir choisir votre nom de domaine. Cette étape en théorie très simple (seulement quelques clics sur les sites de réservation de nom de domaine) et peu couteuse (un nom de domaine coute entre 5 et 10 euros à l’année) peut s’avérer fastidieuse.

Le problème vient du fait que la plupart des noms de domaine avec des mots du vocabulaire courant sont déjà réservés par des spéculateurs de noms de domaine et les sommes atteignent rapidement plusieurs centaines d’euros.

Il va donc falloir trouver un nom de domaine original mais qui :

• soit court,
• facilement mémorisable,
• facilement prononçable,
• s’écrive facilement,
• ne soit pas similaire à un nom de site concurrent
• ne viole pas un nom de marque existant.

Nom de domaine « découvrable » ou de marque.

La première question à répondre est : voulez-vous un nom de domaine découvrable et clair pour l’utilisateur ou un nom de domaine évoquant la marque et l’identité de l’entreprise ?

Le nom de domaine « découvrable » est composé par des mots et des phrases du vocabulaire courant. Il favorise la recherche organique mais vous aurez beaucoup de difficulté à trouver le nom de domaine libre qui convienne. L’astuce est de trouver une phrase que l’utilisateur ou le client serait à même de penser et d’entrer dans la barre de recherche ou de navigation. Vous pouvez utilisez des outils comme http://instantdomainsearch.com/ ou http://www.domainsbot.com/.

Le nom de domaine favorisant l’image de la marque ne permet pas d’être découvert par sa seule présence mais il peut quand même apparaitre dans les premiers résultats des moteurs de recherche comme Google sur les mots clés ciblés. Un nom de marque doit être distinctif, évocatif et facilement mémorisable.

Trouver un nom de marque demande de la créativité. Le plus important étant d’associer au mieux le nom de domaine à l’utilité et la cible du site internet avec des métaphores par exemple en utilisant l’expérience personnelle des utilisateurs ou des images associées.

Quelques astuces pour choisir son nom de domaine.

Il y a peu de chances que vous trouviez un mot unique pour votre nom, vous allez donc devoir faire des associations. Il y a plusieurs moyens de réaliser cette association :

• la composition : deux mots complets associés comme YouTube
• la phrase avec les règles de grammaire correcte comme SixAppart
• la fusion : une partie d’un mot associée avec une partie d’un autre mot comme Microsoft
• un mot légèrement modifié comme Zune pour tune.
• Rajouter un suffixe ou un prefixe à un mot courant

Ou alors tout simplement inventer complètement le nom !
Dans tous les cas faite attention à garder une signification proche de votre marché et de votre cible ainsi qu’une prononciation si possible agréable.

Source : http://www.smashingmagazine.com/2009/05/02/the-effective-strategy-for-choosing-right-domain-names/